
Credito: Cortesía de Andrea Moreno Wray
Vol 1, No. 2. (Sept/Dic
2005)
Desde este lado del vidrio: aprendiendo el hip hop de la calle
Andrea Moreno Wray
Tira esa moneda tira esa moneda. Las apuestas en el piso que ya empezó la pelea. Los gallos empezaron a pelear, los perros al mismo tiempo empezaron a ladrar. Tira esa moneda que ya quiero ganar.
Perlasa
Para variar las palabras están estancadas cómo no les voy a envidiar a los chamos que improvisan y componen en un santiamén Pero mis sensaciones mis percepciones mis emociones se empujan se chocan y se ignoran a la vez
Soy un relajo es que es difícil comprender este sistema que nos pone a unos aquí a otros allá y a otros más perdidos que todos los que nos reconocemos perdidos
Quiero ser sincera con ustedes tuve miedo de entrar en el proyecto de dar clases de armar lazos de ver esa realidad que está afuera escondida encerrada por nuestras mismas puertas
Cuando comencé la relación con los chamos sabía que me llevaría a cuestionar mi forma de vida y mi apreciación de la realidad o las realidades que mis ideales mis creencias mis convicciones y todas esas cosas que uno va agarrando para crearse y creerse se darían vuelta y que era probable que todo se caiga y quede vacío o sea que yo quede sin relleno
Así que tenía en la mano derecha los pavores de darme cuenta de cosas escondidas y no sobrevivir a la experiencia y en la mano izquierda la necesidad de calar las cosas y la curiosidad de ser consecuente ¿Cómo será ser consecuente? ¿Habrá cómo ser consecuente desde aquí?
Otra vez aquí a decirte lo que pasa aquí en el Ecuador y muy cerca de tu casa
Ya estaba huyendo hacia la derecha (la mano derecha) cuando la segunda vez que les veía el Perlasa (uno de los chamos) se me acercó me dio una palmadita en el hombro y me dijo “¡qué dice Andrea!” Me pareció que calaba mi indecisión y mi miedo que me decía “tranquila loca” y como quien dice “sí se puede” Con el abrazo (bueno) la palmadita del Perlasa el empujón de la Kari (la pana que guía el proyecto) y la emoción y los consejos del Álvaro (uno de esos profes que sí me han enseñado) que insiste en que hay que hacer las cosas y no sentarse a ver si uno las puede hacer o no Me lancé al ruedo
Comencé el trayecto con algunas preocupaciones en la espalda ¿tengo algo que compartir que les sirva? ¿puedo manejar una clase? ¿cómo les voy a acolitar en la composición de las letras sino tengo idea de hip hop? si hay algo que me falta es improvisación y ritmo y para rematar la paciencia no es uno de mis dones encima las dudas sobre el proyecto el terror al paternalismo y ¿será que sirve de algo todo esto?
Enseñar aprender/ Entregar dar
Muchos de mis profesores y profesoras han dicho estoy para enseñar pero también para aprender de ustedes (a algun@s les creí pero a otr@s se les notaba que no gustaban del lugar del aprendiz) ahora soy consciente de que no es fácil enseñar ni tampoco aprender es algo tan complicado como dar y recibir en cualquier relación humana (afectiva laboral sexual o cualquier otra categoría)
Los chamos tienen otra realidad que yo no puedo conocer ni juzgar están habituados a otros códigos sociales y a otras formas de relacionarse Ser consciente (de verdad) de eso transforma lo que yo espero y pido del otro (Sí llegar a la reciprocidad en las relaciones es un drama) ¿Cómo lograr una relación que no caiga en la imposición y trabaje en función de una transformación individual y colectiva?
Sea lo que sea digo que he aprendido mucho aunque me queda la impresión de no haber logrado transmitir esas cosas que les podía servir a ellos Mientras hablaba me preguntaba si me estaban escuchando si me estaban entendiendo si les estaba sirviendo además ellos esperaban que yo corrija sus canciones para que queden listitas pero como dice el Ramiro Noriega “yo no corrijo textos” porque eso me enseñó (aunque no lo aplique del todo todavía) hay que trabajar sacar versión tras versión hasta quedarse con una Así que sentí la desesperación del otro lado ver talento pero que va lento y de pronto a mi me toca incentivar al trabajo ¡cómo les caché a mis profes! ha sido cosa complicada.
Te venimos a contar a la crisis no le juegues que te puede castigar
Esto de la reciprocidad me trae una sensación que me viene bastante al salir del trabajo con los chamos yo estoy entregando y buscando mejorar mi entrega dando mi tiempo mi atención y lo que les pueda servir de mi experiencia como estudiante y con mi proceso creativo al igual que ellos están dando su tiempo que por cierto lo necesitan para trabajar y lograr pagar el hotel y la comida diarios pero no creo que hay una apertura de parte de ellos para comprender al otro y no juzgarlo (o sea a mi) yo soy la aniñada que es buena nota pero no dejo de ser una ricachona guapetona que no tiene que luchar por nada en la vida El prejuicio no me gusta pero el asunto es más complicado que eso ¿qué es lo que ellos ven? y ¿qué puedo decir yo frente a eso? que soy ricachona seguramente frente a ellos sí lo soy y frente a otros ni fregando Ahí está la cosa no tendría por qué depender de la comparación unos tienen más por que otros tienen menos no sé el asunto me confunde
Ya que estoy escribiendo con sinceridad descubrí que me siento culpable me veo afortunada por los taitas y ñaños que tengo y las oportunidades que me han caído del cielo soy consciente de que las cosas me han resultado más fáciles que a mis taitas y mucho más fáciles que a los chamos pero no creo que la solución esté en sentirme culpable tal vez soy cómplice pero mejor no acusarnos Si buscamos culpables terminaremos todos anegados e inmóviles es un problema que está y hay que ver qué se puede hacer
El espacio que compartimos es de los pocos lugares en los que consigo estar ahí y en ningún otro lado si me despisto un segundo los guambras se van se arma el relajo se dan de quiños cualquier cosa La violencia a la que están acostumbrados es tenaz pero es lindísimo ver como entre la rudeza que aparentan la dulzura se les escapa.
¿Vivir del arte?
La idea del proyecto es que los chamos dejen de trabajar y vivir en la calle y que el arte sea una herramienta de trabajo para ellos Me parece chévere porque tienen un talento impresionante además los resultados de un proceso creativo totalmente distinto al académico enriquecen un montón al arte ¿Quién dijo que el arte es un privilegio de las élites? las galerías son un privilegio de las élites no la pintura o la escultura los coliseos son el privilegio no la música los teatros y no la representación Los chamos no saben escribir pero no dejan de componer tienen una memoria asombrosa y si algo se olvida capaz que algún pana se acuerda y si no inventan otra cosa y ya
Mi idea nunca fue llevarles a componer canciones protesta anti TLC anti capitalismo o qué sé yo si no que se apropien de su voz y decidan qué es lo que quieren lograr con ella que cachen que en el espacio del arte pueden ser escuchados y reflexionen sobre qué es lo que quieren decir
Un problema que tuve con el proyecto es que persigue resultados casi inmediatos por que obviamente los chamos necesitan mantenerse económicamente pero el arte es el resultado de un proceso y como todo proceso tiene etapas evolución hay que caminar (cada uno a su ritmo y en su camino pero hay que caminar) no se puede obviar el proceso artístico para conseguir los resultados económicos
Me preocupa que los chamos tengan falsas espectativas es un proceso que demanda tiempo trabajo dedicación que te hurga por dentro pero me da la impresión de que creen que con unas clasesitas y una que otra repasadita van a ser famosos y tener plata y comprarse un carro para pasar por los semáforos y seguir cuando la luz se ponga verde sin tener que quedarse estancados en la esquina Ahí es cuando dudo si hay chance de cambiar las cosas pero ¿qué puedo decir yo desde este lado del vidrio?
Chuta y ¿desde cuándo es fácil vivir del arte? Sin ir muy lejos yo no tengo idea de qué voy a vivir el rato que se me acabe el sucre y me toque mantenerme (y quién sabe a cuántos además de mí) entonces ¿con qué cara les voy a decir que el arte les va a sacar de la calle?
Jamil Noboa Lucio todos desde el Palacio que nos prometió que nos ayudaría dándonos empleo pan techo y comida. Pero no fue así pues nada cambió y en vez de bajar lo dolarizó. Todo lo que baja tiene que subir. Pues pun, suben el arroz suben el aceite, no se que está pasando con el presidente.