|
|
|
Annotated Bibliography

Original illustration
by Moritz Thomsen |
Primary Bibliography
The following is a list of the five books authored by Moritz
Thomsen. The list primarily follows the order of publication
of the four published books: Living Poor: A Peace Corps
Chronicle, The Farm on the River of Emeralds, The
Saddest Pleasure, and My Two Wars. Subsequent
translations and excerpts of the originals are listed in
chronological order. Bad News from a Black Coast is
still unpublished as a book, although excerpts of that manuscript
have been published.
Thomsen, Moritz. Living Poor: A Peace Corps Chronicle.
Mass Paperback ed. New York: Ballantine
Books, 1970.
---------------------. Meat is for Special Days: Pride
and Poverty in a Village in Ecuador. 1st British ed.
of
Living Poor. London: Souvenir Press, 1971.
---------------------.Arm mit den Armen. German
edition of Living Poor. Baden-Baden: Signal-Verlag,
1978.
---------------------. Living Poor: An American’s Encounter
with Ecuador. 2nd British ed. of Living Poor.
London: Eland Books, 1989.
---------------------. Living Poor: A Peace Corps Chronicle. 1969.
Paperback ed. Seattle: University of
Washington Press. 1990, 1997.
---------------------. Excerpts from Living Poor. From
the Center of the Earth: Stories Out of the Peace
Corps. Ed. Geraldine Kennedy. Santa Monica, CA: Clover Park Press,
1991.
----------------------. Excerpts from Living Poor. At
Home in the World: The Peace Corps Story. Peace
Corps/USGPO, 1996.
---------------------. The Farm on the River of Emeralds.
New York: Houghton Mifflin, 1978.
---------------------. The Farm on the River
of Emeralds. 1st Vintage Departures ed. (with added
“Postscript”).
New York: Vintage/Random House, 1989.
---------------------. The Farm on the River
of Emeralds. 2nd Vintage Departures ed. (Hardback).
New York:
Vintage/Ebury/Random House, 1999.
---------------------. “Drawn to the river that reverses
itself,” double page excerpt in The Observer from The
Farm on the River of Emeralds, 7 April 1991, Travel sect.
--------------------. La Ferme sur le rio Esmeraldas
(Broché). Trans. Gerard Henri. Paris: Phebus, 2002.
---------------------. The Saddest Pleasure: A Journey
on Two Rivers (A Graywolf Memoir). St Paul
Minnesota: Graywolf Press, 1990.
---------------------. The Saddest Pleasure: A Journey
on Two Rivers. London: Sumach Press, 1991. Second
ed.
---------------------. Le Plaisir le plus triste (Broche) Trans. Gerard
Henri. Paris: Phebus, 2003.
---------------------. My Two Wars. 1996. South
Royalton Vermont: Steerforth Press, 1998.
---------------------. Mes Deux Guerres. Trans.
Eric Chedaille. Paris: Phebus, 2005.
----------------------.Excerpts from My Two Wars. Creative
Nonfiction. Issue 5 (1996): Fathers
and
Fatherhood.
---------------------. Bad News from a Black Coast. Unpublished
Manuscript, previous working title: You
Don’t Have to Live Here.
----------------------. Excerpts from Bad News from a
Black Coast. From the Center of the Earth:
Stories
Out of the Peace Corps. Ed. Geraldine Kennedy. Santa Monica, CA: Clover
Park Press, 1991.
Excerpts from Bad News from a Black Coast. Salon.com.
2000.
http://archive.salon.com/wlust/pass/1998/07/15pass.html
|
Los Molinos Sun
---------------------. “Beatniks.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also
in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007.
http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Bombing Berlin.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. 14 July 1960. Clipping
signed M.T. Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte.
Universidad San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “Dogs of War.” Smokebox. 2007. http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun802.html.
---------------------. “Bore.” The Mill Run Columns, no clipping,
in manuscript form, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Bull sale.” The Mill Run Columns.
Handwritten version only, in notebook, no date.
Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Christmas I.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Christmas II.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “Yuletide Madness.” Smokebox.
2007. http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun1202.html.
---------------------. “Dentists.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun 4 September 1959. Clipping. Also
in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Dharma Bums.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Ethics.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007.
---------------------. “Ethics II.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007.
---------------------. “Fall 1944.” Smokebox. 2007.
http://www.smokebox.net/archives/what/thomsenwound03.html.
---------------------. “Fanatics.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Farmers´ Laugh.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping , no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Friends” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun 12 May 1960. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “George Harris.” The Mill Run Columns.
Handwritten version only, in notebook, no
---------------------. “Letter to M.T.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Hog Shit I.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. In notebook, longhand, no date.
Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “Manure Blues.” Smokebox. 2007 http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun203.html.
---------------------. “Hog Shit II.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “I want out.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Monkeys.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun 14 April 1960. Clipping. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Music.” The Mill Run Columns, Published
in Los Molinos Sun 28 July 1960. Clipping.
Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Pasteurized Prune.” The Mill Run
Columns. Los Molinos Sun. Clipping, no date. Also
in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “Smoke Stained Teeth.” Smokebox
http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun602.html.
---------------------. “Pitfalls.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. There is also a
slightly different handwritten version. Also in “The Mill
Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Publisher´s dinner.” The Mill Run
Columns. Los Molinos Sun. Clipping, no date,
signed M.T. Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte.
Universidad San Francisco de Quito.
2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “Fat Cat Party.” Smokebox. 2007. http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun403.html.
---------------------. “Silence” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Sportsmen I” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date.
Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “Dangerous Game.” Smokebox. 2007.
http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun1002.html.
---------------------. “Sportsmen II” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007.http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “Dangerous Game.” Smokebox. 2007. http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun1002.html.
---------------------. “Tapdancing Bird” The Mill Run Columns,
Published in Los Molinos Sun. Clipping, no date.
Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also in Smokebox. 2007.
http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun1004.html.
--------------------. “Television.” The Mill Run Columns,
Published in Los Molinos Sun, clipping, no date. Also
in “The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad
San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Vulgarity” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “War.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date, in manuscript form
in notebook. Also in “The Mill Run Columns.” Liberarte.
Universidad San Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Also published as “State of War.” Smokebox.2007. http://www.smokebox.net/archives/millrun/millrun402.html.
---------------------. “Watermelons.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
---------------------. “Waves.” The Mill Run Columns. Los
Molinos Sun. Clipping, no date. Also in
“The Mill Run Columns.” Liberarte. Universidad San
Francisco de Quito. 2007. http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/. |
The San Francisco Chronicle.
Those articles that appear in the San Francisco Chronicle,
beginning in 1964, under Thomsen´s signature, mark his entry
to the Peace Corps. Thomsen sent theses texts regularly to
that publication even though, as he reveals in the introduction
to Living Poor, the Editor, whom he had contacted
prior to his enrollment, in the hope that he would show some
interest, had already turned him down. These texts originally
appear in the Sunday edition of The Chronicle and
are published up until 1972. Thomsen´s incisive and informal
writing can already be felt at a time which can properly
be understood as a laboratory for self expression, since
a good part of these materials went on to make up Living
Poor. The texts are a continuous effort to elaborate
upon his first impressions of persons, places and experiences
in Ecuador. Here, they are listed in chronological order.
---------------------. “Dear God, I Hope I Don´t Have to
Eat Dogs.” The San Francisco Chronicle 18
October 1964: 8-9.
---------------------. “Or. . .How I Learned to Outwit the
FBI.” The San Francisco Chronicle, This World 25
October 1964.
---------------------. “Like College, Army and a Jail Sentence.” The
San Francisco Chronicle 25 October
1964.
---------------------. “How to Discover Yourself.” The
San Francisco Chronicle. This World 27 December
27
1964: 10-11.
---------------------. “Traversing the Teeth.” The San
Francisco Chronicle 10 January 1965: 14-15.
---------------------. “Byron and the Pigs.” The San
Francisco Chronicle, This World 17 January
17 1965.
---------------------. “Drama and Trauma On. . . .” The
San Francisco Chronicle 14 February 1965: 22-23.
---------------------. “Ecuador; A Country of Much Diversity.” The
San Francisco Chronicle 7 March, 1965:
14-16.
---------------------. “Victor’s Great Dream.” The San
Francisco Chronicle 21 March 1965.
---------------------. “Lost Village in The Jungle.” The
San Francisco Chronicle 28 March 1965.
---------------------. “The Stranger in La Union.” The
San Francisco Chronicle 11 April 1965.
---------------------. “The Culture Shock of Silent Death.” The
San Francisco Chronicle 25 April 1965.
---------------------. “What ARE You Doing Here?” The
San Francisco Chronicle. This World 2 May 1965.
---------------------. “The Revenge of the Inca.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 3 October 1965.
---------------------. “The Village Across the Green River.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 31
October 1965: 18.
---------------------. “Happiness is Chickens.” The San
Francisco Sunday Examiner & Chronicle 28 November
1965: 18-19.
---------------------. “Chicken Soup & Jungle Madness.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 26
December 1965.
---------------------. “Gringos, Groseros and the Eternal
Gap.” The San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 16
January 1966: 20.
---------------------. “Hombre, We Don’t Do It That Way.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle.
13 February 1966.
---------------------. “Dios Mio, What Things of Horror.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 6
March 1966.
---------------------. “The Night They All Drank Beer With
The. . ..” The San Francisco Chronicle 20
March
1966: 22-23.
---------------------. “The Garden of Cungillo.” The
San Francisco Chronicle 3 April 1966: 20.
---------------------. “A Strange War of Tastes.” The
San Francisco Chronicle 8 May 1966: 18-19.
---------------------. “The Living is Too Easy.” The
San Francisco Chronicle. 22 May 1966: 25-26.
---------------------. “Who Likes Okra Anyway?” The San
Francisco Chronicle 5 June 1966: 18-19.
---------------------. “A Land of Loneliness and Deferred
Dreams.” The San Francisco Chronicle 19 June 1966:
22-23.
---------------------. “Ecuador’s Chicken Economy.” in The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 3
July 1966: 18-19.
---------------------. “Girls, Sucres, &….” The San
Francisco Sunday Examiner& Chronicle 17 July 1966:
18-19.
---------------------. “The Gringos Mystery.” The San Francisco Chronicle. This
World 31 July 1966.
---------------------. “All Gringos Living in Ecuador are
Crazy.” The San Francisco Sunday Examiner &
Chronicle. 21 August 1966.
---------------------. “So It Rained and Rained and. . .
.” The San Francisco Chronicle. This World 18
September 1966.
---------------------. “The Wrong Fight.” The San Francisco
Chronicle 2 October 1966.
---------------------. “The Time of the Tijeras.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 16
October 1966.
---------------------. “Jorge and the Texans.” The San
Francisco Chronicle. Illegible 1966.
---------------------. “Hodido with Eggs.” The San Francisco Chronicle 13
November 1966: 22.
---------------------. “Little Hodido Dump.” The San
Francisco Chronicle 20 November 1966: 28-30.
---------------------. “The Pain of Not Being….” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 4
December 1966: 26-27.
---------------------. “The Good ‘Witch’ of the Jungle.” The
San Francisco Chronicle. 18 December 1966:
21-22.
---------------------. “Pancho’s Chicken Crisis.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 15
January 1967: 20-21.
---------------------. “A Time of Sad Departure.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 5 February
1967: 22-23.
---------------------. “Fiesta of Independence.” The
San Francisco Chronicle 5 March 1967: 18-19.
---------------------. “The New Lust for Gold in Ecuador.” The
San Francisco Chronicle 26 March 1967: 18
19.
---------------------. “Mission to Grave Mound.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 16 April
1967: 18-19.
---------------------. “Salty Taste of Defeat.” The San
Francisco Chronicle. This World 7 May 1967:
19-20.
---------------------. “Ramon’s Tale of Sadness.” The
San Francisco Chronicle. 4 June 1967: 21-22.
---------------------. “A Puzzling Act of Violence on the
Beach.” The San Francisco Chronicle 25 June 1967:
22.
---------------------. “The Stormy Seas of Poverty.” The
San Francisco Chronicle 23 July 1967: 18-19.
---------------------. “On the Edge of Madness.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 13
August 13 1967: 20-21.
---------------------. “Sound and Fury of Cooperation.” The
San Francisco Chronicle. This World 3
September 1967: 17.
---------------------. “The Chocho Loses the First Round.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle
24 September 1967: 20.
---------------------. “A Beautiful Breakfast with a Big
Wheel.” The San Francisco Sunday Examiner &
Chronicle 15 October 1967: 20, 22.
---------------------. “There was ‘No Hope. . .without Dope’.” The
San Francisco Sunday Examiner &
Chronicle 12 November 1967: 24-25.
---------------------. “The Uncooperative Co-op.” The
San Francisco Chronicle. This World 10 December
1967: 21-22.
---------------------. “Tarzan and the Poisonous 2-4-D.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 7
April 1968: 20-21.
---------------------. “All Gringos Living in Ecuador are
Crazy.” The San Francisco Sunday Examine r & Chronicle 21
August 21: 1966.
---------------------. “Politics of a Dry Lagoon.” The
San Francisco Chronicle. This World 12 May
1968: 22-23.
---------------------. “Big Game in Rio Verde.” The San
Francisco Sunday Examiner & Chronicle 7 July 1968:
20-21.
---------------------. “Water and Witches.” The San Francisco
Chronicle This World. 10 November 1968: 27 28.
---------------------. “Africans of Ecuador.” The San
Francisco Sunday Examiner & Chronicle 8 December 1968:
24-25.
---------------------. “The Golden Rung on Life’s Ladder.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 12
January 1969: 20.
---------------------. “U.S. Aid Loses Its Green and Goes
Dormant.” The San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 9
February 1969: 24.
---------------------. “An Adam before the Apple.” The
San Francisco Chronicle This World. 23 March,
1969: 26-27.
---------------------. “Wealth and Power at $8 a Month.” The
San Francisco Chronicle 20 April, 1969.
---------------------. “The Many Circles of Perpetual Poverty.” The
San Francisco Chronicle 1 June, 1969: 24-25.
---------------------. “Miracle at Rio Verde: The Cat Cometh.” The
San Francisco Sunday Examiner &
Chronicle 8 June, 1969: 23, 26.
---------------------. “Do You Really Think God is Kind?” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 20
July, 1969.
---------------------. “Well, How Does It Feel Now That Your
. . .Gringo Is Gone?” The San Francisco Chronicle This
World. 15 February, 1970: 24-25.
---------------------. “The Reappearance of ‘St. Peter’.” The
San Francisco Chronicle. This World 11 April, 1971.
---------------------. “An Ecuador Homecoming—To Revolution.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 16
May, 1971: 20-21.
---------------------. “The Terror of Changing Roles in Ecuador.” The
San Francisco Chronicle. This World 16
May: 1971.
---------------------. “A Gregory Peck-Type Pioneer in the
Ecuadorian Jungle.” The San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 12
December 1971: 26.
---------------------. “Ecuador Farm with Trees Worth $500,000
Each.” The San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 9
January 1972: 28.
---------------------. “In Pizarro’s Shadow.” The San
Francisco Chronicle. This World 9 April 1972.
---------------------. “A Poetic Vision of Ecuador.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 30 April
1972.
---------------------. “Man’s Losing Battle with the Jungle.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 11June
1972: 20.
---------------------. “History Floats by My House.” The
San Francisco Sunday Examiner & Chronicle 30 July
1972. |
Secondary Bibliography
Criticism
Alemán Alvaro. Vida y obra de Moritz Thomsen en
http://spanish.ecuador.usembassy.gov/root/pdfs/book/alvaro-aleman.pdf <http://spanish.ecuador.usembassy.gov/root/pdfs/book/alvaro-aleman.pdf> ,
an essay, in Spanish, which presents a general outline of
Thomsen as a writer and which explores possible directions
for future scholarship.
Caesar, Terry. Forgiving the Boundaries: Home as Abroad
in American Travel Writing. Athens: University
of Georgia Press, 1995. One of the few academic Works that
touches upon Moritz Thomsen, the
text deals with the shared characteristics of so called American
Travel Literature, from Herman
Melville up to Moritz Thomsen. It is mainly a formal study
of the shared traits of this kind of
writing. The MT work which receives greatest attention is The
Saddest Pleasure.
Covert, Marc. “Howls from a Hungry Place.” Smokebox. 2003.
http://www.smokebox.net/archives/word/thomsen11101.html.This
is, surely, up to the publication
of this issue of LiberArte, the most complete commentary
yet on the complete works of Moritz
Thomsen. The text consists of three parts (part I - Living
Poor/Part II—Moritz Thomsen’s Farmon the
River of Emeralds/ Part III - The Saddest Pleasure:
a Journey on Two Rivers, and My Two Wars).
The Peace Corps Writers page has republished the text in
http://peacecorpswriters.org/pages/2001/0111/111pchist.html.
Fieweger, Mary Ellen. “Fame ma non troppo.” a penetrating
essay written by a personal friend and
authority on Moritz Thomsen, can be found in http://www.usfq.edu.ec/liberarte/thomsen/.
Garnier, Philippe. “Incinérateur en panne.” Libération,
May 16, 2002. Provides commentary on and context
for Moritz Thomsen´s works. The website for the French publication
is
http://www.liberation.fr/culture/livre/128608.FR.php.
Hirschkind, Lynn. “Redefining the ‘Field’ in Fieldwork.” Ethnology 30.3
(1991): 237-249. An anthropological
essay that reflects upon current practices in Fieldwork,
the text compares Moritz Thomsen´s Living
Poor to Norman E. Whitten´s Black Frontiersmen.
Both books deal with the same
settlement and at roughly the same time. Hirschkind makes
a powerful argument in favor of polyphony
in ethnological study and favors Thomsen´s honesty and directness.
Miller, Tom. “Introduction.” The Best Travel Writing
2005: True Stories from Around the World. Ed. Larry
Habegger et. al. Travelers´ Tales, 2005. An introductory
essay that covers the main traits of good travel
writing. Moritz Thomsen´s contributions to the genre are
made clear.
Stegner, Page. “Introduction.” My Two Wars. South
RoyaltonVermont: Steerforth Press, 1996. A narrative on
the history of the manuscript that would eventually become My
Two Wars and a commentary on
Thomsen´s contribution to the War Memoirs subgenre.
Stegner, Wallace. Untitled. The Farm on the River of
Emeralds Vintage Departures. New York: Vintage/Random
House, 1989. A one-page introductory note.
Theroux, Paul. “Introduction.” The Saddest Pleasure:
A Journey on Two Rivers. St Paul Minnesota: Graywolf
Press, 1990. Critical/anecdotal essay on the work of Moritz
Thomsen by a well known contemporary
American writer.
---------------------. “The Exile Moritz Thomsen.” Fresh
Air Fiend: Travel Writings. Mariner Books, 2001. A
reprint of the 1990 Introduction to The Saddest Pleasure.
|
Miscellaneous
Alemán, Alvaro. “Viviendo pobre.” La Casa no 48. La
revista de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.
Quito: CCE, May 1, 2006. Spanish translation of an excerpt
from Bad News in a Black Coast.
Also in http://cce.org.ec/index.php?action=pubpermanentes&id_maepub=10.
Belnap, Nuel and Michael Perloff. “The Way of the Agent.” Studia
Logica, Holland: Springer, 51.3-4
(September, 1992). A study on Mathematical Logic Published
in a Philosophy Journal. One of the
footnotes refers to The Saddest Pleasure.
Blair Necessities. A blog in which one of MT’s handwritten
letters is scanned and placed online. The letter was
posted from Brazil during the time in which Thomsen was composing The
Saddest Pleasure: A
Journey on Two Rivers. The letter consists of two pages, is transcribed
and has an option for magnifying
its content. A good place to get a sense of MT’s calligraphy.
http://www.flickr.com/photos/blairnecessities/135661274/
Cobbs Hoffman, Elizabeth. All You Need is Love: The Peace
Corps and the Spirit of the 1960s. Boston:
Harvard UP, 1998. Excellent historical overview which contextualizes
the creation and growth of
the Peace Corps. Discusses Moritz Thomsen´s Living
Poor.
Covert, Marc. “Biography.” Basic biographical information
relative to Moritz Thomsen, written by one of
his biggest supporters. Covert has a formal biography in
the works, the text originally appeared in
http://www.confederatebooks.com/mt.html
Coyne, John. “Moritz Thomsen died in Guayaquil.” John
Coyne Babbles. 26 January 2007
http://peacecorpswriters.blogs.com/johncoynebabbles/2007/01/moritz_thomsen_.htmlA
retelling of Moritz Thomsen´s death. Includes a letter by
Mary Ellen Fieweger to close friends of Thomsen. Also appears
in Page Setgner´s Introduction to My Two Wars.
Ellington, Elisabeth and Jane Freimiller. A Year of Reading:
A Month-By-Month Guide to Classics and Crowd-Pleasers
for You and Your Book Group. Sourcebooks, 1992. Living
Poor appears as an
important recommendation in this book, which offers information
for starting book clubs.
Goldberg, Natalie. “Lotus in Muddy Water.” Thunder and
Lightning: Cracking Open the Writer's Craft.
Bantam: 2001. An entire chapter dedicated to an encounter
with Moritz Thomsen in Guayaquil in
Joseph, Pat. “The Saddest Gringo: Moritz Thomsen in Exile.” Salon
Wanderlust. 14 July 1998
http://www.salon.com/wlust/feature/1998/07/14feature.html.
Journalistic recounting of an
encounter with Moritz Thomsen in Guayaquil during the last
year of his life.
Lowry II, Mark. “The last days of Moritz Thomsen.” South
American Explore 51 (Spring 1998). More
news of Moritz Thomsen´s last days, covered by an American
Academic abroad, working with
second hand reports, who never had any contact with Moritz
Thomsen. This account has been
strongly refuted by Thomsen scholars. Reissued in Returned
Peace Corps Volunteers Writers and Readers,
July, 1998.
Luber, Ken. Film script which makes use of all of Mortiz
Thomsen´s writing and experience. A sample of
the finished script can be found in
http://www.kenluber.com/screenplays/living_poor.pdf
“Moritz Thomsen.” Wikipedia: The Free Encyclopedia.
27 October 2007. http://en.wikipedia.org/wiki/Moritz_Thomsen.
Palmerlee, Danny, Carolyn McCarthy and Michael Grosberg. Lonely
Planet.Ecuador, Lonely Planet Ecuador & the
Galapagos Islands. 7th ed. Lonely Planet Publications,
2006. Suggests reading
material for travelers in Ecuador. Living Poor is
recommended as an indispensable text.
Sherfey, Florence E. Wind in his sails: A biographical
novel based on the life of early Spokane's Moritz Thomsen.
Lawton Printing, Inc., 1987. This is a fictional biography
of Moritz Thomsen I, patriarch
of the Thomsen clan in the US and Moritz Thomsen´s grandfather
and namesake.
Simmons, Mary Beth. “Volunteers, Radicals, and Saints: Memoirs
of Purpose.” Center for Peace and Justice
Education, University of Villanova. Fall 2006. A collage course that includes
in its reading list excerpts
of Moritz Thomsen´s works.
Thurston, David H. “Slash/Mulch Systems: Neglected Sustainable
Tropical Agroecosystems.” Cornell
University. http://www.ppath.cornell.edu/mba_project/ETHURSTON.html.
A fascinating study on
sustainable agricultural systems in the tropics. The author
makes reference to Moritz Thomsen´s
experience as a farmer in Living Poor, in particular
his experience with slash and burn planting.
The author transcribes fragments of Thomsen´s experience
in order to demonstrate the problems of
importing foreign technology from one part of the world to
another. The text appears in Spanish as
“Sistemas de Corte y Cobertura: Los Olvidados Agroecosistemas
Sostenibles del Trópico,” in
http://www.ppath.cornell.edu/mba_project/STHURSTON.html,
which provides one of the few
Spanish translations of Moritz Thomsen´s work. The name of
the very good translator is omitted in
this second version.
Tidwell, Mike. The Ponds of Kalambayi. New York:
Lyons & Burford, 1990. Provides a rare Moritz
Thomsen blurb in the dust jacket: “Written with humor and
anger, despair and awe. . . This is an important book.”
|
Reviews
Arnold, Stanleigh. “An Explosive Jungle Envelops a Farmer.”
Rev. of The Farm on the River of Emeralds. San
Francisco Chronicle, 20 August 1978: 51.
Baber, Asa. “Magic and Wisdom
from the River of Emeralds.” Bookweek rev. of The Farm on the River of Emeralds The
Sun Times 18 June 1978.
Barabasz, A.F. “Bookfare” rev. of The Saddest Pleasure.
National Geographic Traveler March/April 1991:
132.
Cahill, Tim. Rev. of The Saddest Pleasure. New
York Times Book Review 10 June 1990: 48.
Clavel, Andre. “Chronique de deux guerres perdues.” LeTemps.ch January
29, 2005.
http://www.letemps.ch/livres/Critique.asp?Objet=3314
Clee, Nicholas. “Book News, Lit Ed’s Choice.” Rev. of The
Saddest Pleasure. The Bookseller 22 February
1991.
Coleman, Michael. “Book Reviews: Social Sciences.” Library
Journal. 121. 8 (May 1996): 104.
Daniels, A.M. Yanqui dolour. Rev. of The Saddest
Pleasure. Times Literary Supplement 10 May
1991: 21
Ebert, Roger. “Glimpses of Joy in a Tale of Woe.”
Rev. of The
Saddest Pleasure. The Literary Review April
1991.
Fisher, Joe. “The Moral Man Who Wanders Latin America.” Rev.
of The Saddest Pleasure. Clipping without
a source.
Fox, C.J. “Brazil nutcases.” Rev. of The Saddest Pleasure. The
Independent 23 May 1991.
Garnier, Philippe. Reviews French editions (Phebus) of Moritz
Thomsen´s works “La fievre monte a rio
verde” in Libération, May17, 2002, also in
http://www.liberation.fr/culture/livre/128609.FR.php
Glazebrook, Philip. “A bourgeois fleeing up the Amazon” reviews The
Saddest Pleasure. The Spectator 29 June
29 1991.
Handelman, Howard. Rev. of The Farm on the River of Emeralds.
Journal of Interamerican Studies and World Affairs 24.
1 (February, 1982): 115-122.
Johnson, Dean. “Non fiction not recommended” Public library
handout. Rev. of Living Poor. Washington Young
Adult Review. (Fall 1990.)
Jones, Susan. Rev. of The Farm on the River of Emeralds. Library
Journal 103.13 (1978): 1398.
Kennedy, D. “Travels with my art” Rev. of The Saddest
Pleasure. New Statesman & Society 19 April
1991:
32.
(Last name illegible), Michael. “Travel Books.” Rev. of The
Saddest Pleasure. The Financial Times 13 April
1991.
Lipez, Richard. “The Warrior's Home Front” Reviews My
Two Wars in The Washington Post. 20 May
1996: D02
Lipez, Richard. “Meditations along the Amazon” Reviews The
Saddest Pleasure in The Washington Post.
18 March 1990: X05.
Milam, W. Lorenzo. Rev. of My Two Wars. R A L P
H The Review of Arts, Literature, Philosophy and the
Humanities 25.1 (Late Spring 200). Also in
http://www.ralphmag.org/AO/briefs.html
Moran, Jacques. “Équateur. La Ferme sur le rio Esmeraldas,
de Moritz Thomsen a pour cadre un pays
ravagé par la pauvreté. Un gringo dans la forêt vierge.”
Rev. of French Edition of The Farm on the River
of Emeralds. L´Humanité, June 13, 2002, online
in
http://www.humanite.presse.fr/journal/2002-06-13/2002-06-13-35467
Newsham, Brad. “From the Mire of Wealth to the Jungles of
Amazonia.” Rev. of The Saddest Pleasure. Clipping
with no source.
Otness, Harold M. Rev. of The Saddest Pleasure: A Journey
on Two Rivers. Library Journal 115.4 (1990):
107.
Rérolle, Raphaelle. “Les guerres de Moritz Thomsen.” Rev.
of French ed. of My Two Wars. Le Monde de Livres January
28, 2005. LeMonde.Fr.
http://www.lemonde.fr/cgibin/ACHATS/acheter.cgi?offre=ARCHIVES&type_item=A
T_ARCH_30J&objet_id=886406
Reference to The Saddest Pleasure in New Statesman & Society 19
April 1991: 33.
Rev. of Living Poor: A Peace Corps Chronicle. New
Republic 29 November 1969: 40.
Rev. of The Farm on the River of Emeralds, French
ed.. “Moritz Thomsen : l’autobiographie américaine de Don
Quichotte.” Etudes,
revue de culture contemporain. 403 (July-August 2005).
Schewerin, Karl H. Rev. of Living Poor: A Peace Corps
Chronicle. American Anthropologist 73.2 (1971):
462-463. Online on October 26, 2004.
(http://www.anthrosource.net/doi/abs/10.1525/aa.1971.73.2.02a01110)
Stuttaford, Genevieve. “Forecasts: Nonfiction.” Publishers
Weekly 1 April 1996: 66.
Summerside, Patricia. Rev. of The Saddest Pleasure.
Worldandi.com.
http://www.worldandi.com/specialreport/1990/september/Sa18364.htm.
The text originally
appeared in The World & I September 1990.
Togersen, Eric. Rev. of Living Poor. Nickel
Review April 1971.
Webster, Dan. “At a Glance.” Rev. of The Saddest Pleasure:
A Journey on Two Rivers.
SpokesmanReview.com. 9 January 2003.
http://www.spokesmanreview.com/interactive/bookclub/interviews/interview.asp?IntID=15.
---------------------. “Washington writers produced a lot
of fine books last year, but only 10 earned
Governor’s
Awards.” Rev. of The Saddest Pleasure, winner of the Washington State
Governor’s Award
for Memoir. Spokane Spokesman Review. 12 May 1991.
Wesley, Mary. “Sad Wanderer.” Rev. of The Saddest Pleasure. Weekend
Telegraph 20 April 1991.
Wilson, Jason. Rev. of The Saddest Pleasure. London
Magazine April/May 1991.
Worrall, Janet. Rev. of Living Poor: A Peace Corps Chronicle. The
Hispanic American Historical Review 50.3
(August, 1970): 610-611.
|
Prizes
In 1991 Moritz Thomsen receives the Governor Writer´s Award--today
the Washington State Book Awards—for the second time for
his book The Saddest Pleasure: A Journey on Two Rivers.
Thomsen had already received the award for his first book Living
Poor a Peace Corps Chronicle in 1969.
Paul Cowan Non-Fiction Award. Thomsen was the first recipient
of this distinction, in 1990, for his entire output. The
Paul Cowan prize for non fiction takes its name from Paul
Cowan, a Peace Corps Volunteer who lived and worked in Ecuador.
Cowan is the author of The Making of An Un-American,
a text that deals with his experience as a volunteer in Latin
America during the 1960s. Cowan acquired a following as an
activist and political columnist for The Village Voice.
He died of leukemia in 1988.
The Peace Corps Experience prize has been awarded since 1992.
It is given annually to a Peace Corps Volunteer or an administrative
person in the same organization, in service or not, in recognition
of the best description of life in the Peace Corps. In 1997,
this award was named the Moritz Thomsen Award, in honor of MT
(Ecuador 1965–67) and his book Living Poor, amply
quoted as one of the best descriptions of life in the Peace
Corps. |
<< Regresar a página principal
|
|