Estudio sociolingüístico para la revitalización de la cultura y la lengua Kichwa en Imbabura
La Asociación Kichwakamak Sisariy de la Provincia de Imbabura busca revitalizar la cultura y lengua Kichwa mediante un estudio sociolingüístico que permita documentar y fortalecer la vitalidad de la lengua y las prácticas culturales de la comunidad, contando con el apoyo del Dr. Fernando Ortega de la USFQ, reconocido por su experiencia en investigación intercultural y manejo de datos antropológicos, sociolingüísticos, estadísticos y de salud, y con la participación activa de docentes y estudiantes de pregrado y posgrado, quienes colaborarán en la recolección de información, capacitación del equipo de campo, análisis de datos, redacción de informes y coautoría de publicaciones, contribuyendo así a la preservación de la identidad Kichwa, al fortalecimiento del conocimiento académico sobre la comunidad y a la formación práctica de nuevos investigadores en procesos de investigación comunitaria y sociolingüística.
Fortalecer la revitalización de la cultura y lengua Kichwa en la provincia de Imbabura mediante un estudio sociolingüístico integral que implique la capacitación de entrevistadores bilingües, la recolección y análisis de datos en comunidades indígenas, la difusión de los resultados a nivel local, nacional e internacional, y la participación activa de docentes y estudiantes de pregrado y posgrado, con el fin de preservar la identidad cultural, promover la valoración de la lengua materna y generar conocimiento académico que apoye políticas y prácticas de sostenibilidad cultural.
11. Ciudades y comunidades sostenibles
Objetivo 11: Lograr que las ciudades sean más inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles
16. Paz, justicia e instituciones sólidas
Objetivo 16: Promover sociedades justas, pacíficas e inclusivas
17. Alianzas para lograr los objetivos
Objetivo 17: Revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible
El proyecto busca revitalizar la cultura y lengua Kichwa en la provincia de Imbabura mediante un estudio sociolingüístico que permite documentar y analizar la vitalidad de la lengua, capacitar a entrevistadores bilingües Kichwa-castellano, involucrar a comunidades indígenas en la recolección de información y socializar los resultados a nivel local, nacional e internacional, fortaleciendo la identidad cultural, promoviendo la valoración de la lengua materna, generando conocimiento académico y práctico para docentes y estudiantes de pregrado y posgrado, y fomentando la participación activa de las comunidades, la corresponsabilidad social y la difusión de la cultura Kichwa en espacios académicos, mediáticos y culturales, contribuyendo así a la preservación de su patrimonio cultural y lingüístico.
Son las comunidades indígenas de la provincia de Imbabura, incluyendo las 86 comunidades y 521 familias que participaron directamente en la recolección y socialización de datos, los 12 entrevistadores bilingües Kichwa-castellano capacitados, las autoridades locales que recibieron presentaciones sobre los resultados, y los alumnos y docentes de pregrado y posgrado de la USFQ que participan en el proyecto, quienes adquieren experiencia práctica en investigación sociolingüística, fortalecen sus competencias interculturales y contribuyen a la preservación y revitalización de la lengua y cultura Kichwa.
El proyecto ha tenido un impacto significativo en la comunidad al capacitar a 12 entrevistadores bilingües Kichwa-castellano para aplicar 521 entrevistas en 5 de los 6 cantones de la provincia, visitar 25 parroquias rurales y urbanas, involucrar a 86 comunidades indígenas, presentar los resultados a 2 autoridades de la Prefectura de Imbabura, socializar los hallazgos con 521 familias en seis sesiones parroquiales y cantonales, exponer a la población indígena de Imbabura a programas de radio y presentaciones entre marzo de 2025 y la fecha actual, difundir la experiencia y resultados a nivel internacional con 6 representantes de Sisariy en el País Vasco y en simposios en República Checa, y proyectar futuras presentaciones de los resultados de la vitalidad de las lenguas de Ecuador, particularmente de Imbabura, en Alemania, Suiza y el País Vasco.
